Dasaveyaliya 7.42
Dasaveyāliya 7.42
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
7.42
payattapakke tti va pakkamālave payattachinna tti va chinnamālave |
payattalaṭṭha tti va kammaheuyaṃ pahāragāḍha tti va gāḍhamālave ||
He should call what is cooked "cooked by effort", or what is cut "cut by effort"; / or what is caused by labor "smoothed by effort", or what is firmly set "firmly struck".
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit