Dasaveyaliya 7.47
Dasaveyāliya 7.47
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
7.47
tahevāsaṃjayaṃ dhīro āsa ehi karehi vā |
saya ciṭṭha vayāhi tti nevaṃ bhāsejja pannavaṃ ||
Likewise, to an undisciplined person: "Sit!", "Come!", "Do!", / "Lie down!", "Stay!", "Go!"—the wise person should never speak in this way.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit