Dasaveyaliya 8.27
Dasaveyāliya 8.27
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
8.27
khuhaṃ pivāsaṃ dussejjaṃ souṇhaṃ araī bhayaṃ |
ahiyāse avvahio dehe dukkhaṃ mahāphalaṃ ||
Hunger, thirst, a bad bed, cold, heat, discontent, and fear— / unperturbed, he should endure affliction in his body, [which brings] great reward.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit