Dasaveyaliya 8.46
Dasaveyāliya 8.46
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
8.46
na pakkhao na purao neva kiccāṇa piṭṭhao |
na ya ūruṃ samāsejjā ciṭṭhejā guruṇaṃtie ||
Neither at his side, nor in front, nor making himself behind his back, / nor pressing against his thigh should he stand near the teacher.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit