Dasaveyaliya 9.2.10
Dasaveyāliya 9.2.10
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.2.10
taheva avinīyappā devā jakkhā ya gujjhagā |
dīsaṃti duhamehaṃtā ābhiogamuvaṭṭhiyā ||
Likewise, undisciplined gods, yakṣas, and guhyakas / are seen experiencing misery, subjected to servitude.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit