Uttarajjhayana p245

p245

RA
śrīuttarā- dhyayanasūtre śrīnemica
ndrīyā sukhabodhākhyā laghuvṛttiḥ |
||116||
jahego ūraṇago pāhuṇanimittaṃ posijai | so ya pīṇiyasarīro suhāo haridādikayaṃgarāo kayakannacūlao| kumāragā| sanama vi yaṇaṃ nāṇāvihehiṃ kīḍāvisesehiṃ kīlāviṃti | taṃ ca vacchago evaṃlālijamāṇaṃ daṭṭaṇa māūe neheṇa goviyaṃ dohaeṇa
Xauraśrīyamaya tayaṇukaṃpāe mukamavi khīraṃ na pibai roseṇa | tāe pucchio bhaṇai–ammo! esa naṃdiyago sahiṃ eehiṃ amha
dhyayanam| sāmisālehiṃ i8hiṃ javasajoggāsaṇehiṃ taduvaogehi ya alaṃkāravisesehiṃ alaṃkārio putta iva paripālijjai, ahaṃ tu maṃdamaggo sukkāṇi taṇāṇi kayāi labhāmi, tāṇi vi na pajjattagāṇi, evaṃ pāṇiyaṃ pi, na ya maṃ koi lālei | tāe bhannai- urabhradṛṣṭāputta ! “āuracinnāiṃ eyāī, jāī carai naṃdio| sukkataṇehiṃ lāḍhāhiṃ, eyaṃ dīhāulakkhaṇaṃ ||1||" jahā āuro ntaḥ | marikāmo jaṃ maggai patthaṃ vā apatthaṃ vā taṃ se dijai, evaṃ so naṃdio mārijjihii jayā tayā pecchihisi iti sūtrārthaḥ || 1|| tato'sau kīdṛśo jātaḥ ? kiṃ ca kurute ? ityāha
tao se puḍhe parivūḍhe, jāyamee mahodare | pīṇie viule dehe, āesaṃ parikaṃkhae ||2|| __ vyākhyā-'tataḥ' ityodanādidānād hetau pañcamī, 'saḥ' ityurabhraḥ 'puṣṭaḥ' upacitāṃsatayā puṣṭibhāk, 'parivṛḍhaḥ prabhuḥ samartha iti yāvat, 'jātamedāḥ' upacitacaturthadhātuḥ ata eva 'mahodaraḥ' bṛhajjaṭharaḥ, 'prīṇitaḥ' tarpitaḥ yathāsamayamupaḍhaukitā''hārādibhireva ca hetubhiḥ 'vipule' viśāle 'dehe' śarīre sati ādeśaṃ parikākatīva 'parikāṅkuti' icchatīti sūtrārthaḥ || 2|| sa kimevaṃ cirasthāyī syāt ? ityāha
jāva ṇa ei āese, tāva jīvai se duhī| aha pattammi āese, sīsaṃ chettuṇa mujjai||3||116|| vyākhyā-'yāvaditi kālāvadhāraṇam , 'neti na āyāti ādeśastāvat 'jīvati' prāṇān dhārayati 'saḥ' urabhraḥ 1 "bhāturavivāni etāni, yāni carati nandikaḥ | śuṣkatṛṇairyāpanīyaiḥ, etat dīrghāyurlakṣaṇam || 1||"