Uttarajjhayana v28.p360
Uttarādhyayanaśiṣyahitā v28.p360
- Language
- Sanskrit
v28.p360
vṛ. 'gṛhiṇaḥ ' gṛhasthā ye 'pravrajitena' gṛhītadīkṣeṇa dṛṣṭā upalakṣaṇatvātparicitāśca ‘apravrajitena vā' gṛhasthāvasthena saha 'saṃstutāḥ ' paricitā bhaveyurgṛhiṇo ya iti sambandhaḥ ‘tesiṃ’ti ‘tai:' ubhayāvasthayo: paricittairgṛhibhiḥ 'ihalaukikaphalārthaṃ vastrapātrādilābhanimittaṃ 'ya: 'saṃstavaṃ' paricayaṃ na karoti sa bhikṣuriti sūtrārthaḥ || tathā
357
sayanāsanapānabhoyaṇaṃ, vivihaṃ khāimasāimaṃ paresiṃ | adae paḍisehie niyaṃṭhe, je tattha na paosaī sa bhikkhū || vṛ. 'śayanāsanapānabhojana 'miti śayanādīni pratītāni 'vividham' anekaprakāraṃ 'khādimasvādima'miti khādimaṃpiṇḍasvarjūrādi svādimam-elālavaṅgādi, ubhayatra samāhāraḥ 'paresiṃ' ti 'parebhyaḥ' gṛhasthādibhyaḥ 'adai 'tti adadadbhyaḥ 'pratiṣiddhaḥ' kvacit kāraṇāntare yācamāno nirākṛtaḥ saḥ 'nirgranthaḥ ' muktadravyabhāvadagrantho vaḥ 'tatra' ityadāne 'na praduṣyati' na pradveṣaṃ yāti punardāsyatītyabhidhāyakakṣapakarṣivatsa bhikṣuriti sūtrārtha: || anena krodhapiṇḍaparihāra uktaḥ, upalakṣaṇaṃ caitadaśeṣabhikṣādoṣaparihārasya, idānīṃ grāsaiṣaṇādoṣaparihāramāhajaṃ kiṃcāhārāpānagaṃ vivihaṃ, khāimasāimaṃ paresiṃ laddhuṃ | jo taṃ tiviheṇa nānukaṃpe, manavayakāyasusaṃvuḍe je sa bhikkhū ||
vṛ. 'yat kiñcit' alpamapi 'āhārapānam' aśanapānīyaṃ vividhaṃ 'khāimasāimaṃ 'ti casya gamyamānatvāt svādimasvādimaṃ ca uktarūpaṃ 'paresiṃ' ti 'parebhyaḥ ' gṛhasthebhya: 'laddhuṃ 'ti' labdhvā ' prāpya yaḥ 'taṃ'ti subvyatyayāttenāhārādinā 'trividhena' manovākkāyalakṣaṇena prakāratrayeṇa nānukampate, ko'rthaḥ |-glānabālādīnnopakurute na sa bhikṣuriti vākyaśeṣaḥ, yastu manovākkāyaiḥ suṣṭhu saṃvṛto niruddhatathāvidhāhāradyabhilāṣaḥ susaṃvṛtā vā manovākkāyā yasyeti susaṃvṛtamanovākkāyaḥ, tata eva glānādīnanukampata iti gamyate, sabhikṣuḥ, yadivā 'nānukampate' ityatra 'nā' puruṣo'nukampate (nānurūpo na kampate) manovākkāyasusaṃvṛtaḥ san sa bhikṣuriti sūtrārthaḥ || anenārthato gṛddhayabhāvābhidhānādaṅgāradoṣaparīhāra uktaḥ, samprati dhumaparihāramāhamū. (507 ) āyāmagaṃ ceva javodanaṃ ca, sīyaṃ sovīrajavodagaṃ ca |
no hīlae piṃḍaṃ nīrasaṃ tu, paṃtakulāṇi parivvae sa bhikkhū || vṛ.āyāmameva āyāmakam - avaśrāvaṇaṃ caśabda uttarāpekṣayā samuccaye svagatānekabhedakhyāpako vā, 'eva' iti prāgvat, 'yavodanaṃ ca' yavabhaktaṃ 'sīyaṃ 'ti śītaṃ - śītalamantaprāntopalakṣaṇaṃ caitat, sovīraṃ-ācāmlaṃ yavodakaṃ ca-yavaprakṣālanaṃ pānīyaṃ sovīrayavodakaṃ, tacca 'no hīlayet' dhigidaṃ kimanenāmanojñeneti na nindet piṇḍyate - saṅghātyate, ko'rthaḥ ? gṛhibhyaḥ upalabhya saṃmīlyata iti piṇḍastamāyāmakādyena 'nīrasaṃ' vigatāsvādaṃ' 'tuḥ' apyarthastato nīrasamapi, ata eva 'prāntakulani' tṛcchāśayagṛhāṇi daridrakulāni vā yaḥ parivrajetsa bhikṣuriti sūtrārthaḥ || anyacca
mū. (508 ) saddā vivihā bhavaṃti loe, divvā mānusayā tahā tiricchā | bhīmā bhayabheravā urālā, jo succā na bihijjaī sa bhikkhū ||
vṛ.'śabdāḥ' dhvanayaḥ ‘vividhāḥ ' vimarśapradveṣādinā vidhīyamānatayā nānāprakārāḥ 'bhavanti'
Linked texts (1)
- Uttarajjhayaṇa — Ardhamāgadhī Prakrit