Uttarajjhayana 1.11
Uttarajjhayaṇa 1.11
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.11
āhacca caṃḍāliyaṃ kaṭṭu na niṇhavijja kayāi vi |
kaḍaṃ kaḍe tti bhāsejjā akaḍaṃ no kaḍe tti ya ||
If by chance he commits a reckless deed, he must never conceal it; / what has been done he should state as done, and what has not been done, as not done.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit