Uttarajjhayana 11.4
Uttarajjhayaṇa 11.4
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
11.4
aha aṭṭhahiṃ ṭhāṇehiṃ sikkhāsīle tti vuccaī |
ahassire sayā daṃte na ya mammamudāhare ||
Now on account of eight grounds one is called 'devoted to discipline': / not prone to laughter, always restrained, not disclosing secrets,
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit