Uttarajjhayana 18.53
Uttarajjhayaṇa 18.53
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
18.53
accaṃtaniyāṇakhamā saccā me bhāsiyā vaī |
atariṃsu taraṃtege tarissaṃti anāgayā ||
True is the speech spoken by me, enduring endless worldly longing: / [Souls] have crossed over, some are crossing over, [and others] will cross over in the future.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit