Uttarajjhayana 19.34
Uttarajjhayaṇa 19.34
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
19.34
kāvoyā jā imā vittī kesaloo ya dāruṇo |
dukkhaṃ baṃbhavayaṃ ghoraṃ dhāreuṃ a mahappaṇo ||
this lifestyle like that of a pigeon, and dreadful pulling out of hair, / and maintaining the terrible, difficult vow of celibacy are hard for a great soul.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit