Uttarajjhayana 19.84
Uttarajjhayaṇa 19.84
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
19.84
jahā mige ega anegacārī anegavāse dhuvagoyare ya |
evaṃ munī goyariyaṃ paviṭṭhe no hīlae no vi ya khiṃsaejjā ||
Just as a deer wanders solitary or in herds, staying in various places, fixed on pastures, / so a sage, having entered upon the alms-round, should neither despise nor insult anyone.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit