Uttarajjhayana 197.1.21_5

Uttarajjhayaṇa 197.1.21_5

Language: Ardhamāgadhī Prakrit

197.1.21_5

duvihaṃ khaveūṇa ya puṇṇapāvaṃ | niraṃgaṇe savvao vippamukke /
tarittā samuddaṃ va mahābhavoghaṃ | samuddapāle apuṇāgamaṃ gae ||24|| tti bemi || samuddapālīyaṃ samattaṃ ||21||

Having annihilated his Karman both meritorious and sinful, being steadfast, and free from all fetters, Samudrapâla crossed the ocean-like Flood of worldly existence and obtained exemption from transmigration. (24)
Thus I say.
Hermann Jacobi 1895, Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45)

Translations (1)

Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English

Commentaries (5)

Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati