Uttarajjhayana 20.34
Uttarajjhayaṇa 20.34
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
20.34
tao kalle pabhāyammi āpucchittāṇa baṃdhave |
khaṃto daṃto nirāraṃbho pavvaio'nagāriyaṃ ||
Then at daybreak on the morrow, taking leave of my relatives, / forbearing, restrained, free from worldly enterprise, I went forth into homelessness.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit