Uttarajjhayana 21.14
Uttarajjhayaṇa 21.14
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
21.14
kāleṇa kālaṃ viharejja raṭṭhe balābalaṃ jāṇiya appaṇo ya |
sīho va saddeṇa na saṃtasejjā vayajoga succā na asabbhamāhu ||
From time to time he should wander in the land, knowing his own strength and weakness; / like a lion he should not tremble at sound, and hearing speech, they call him not insolent.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit