Uttarajjhayana 23.51
Uttarajjhayaṇa 23.51
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
23.51
mahāmehappasūyāo gijjha vāri jaluttamaṃ |
siṃcāmi sayayaṃ dehaṃ sittā no va ḍahaṃti me ||
"Taking the excellent water brought forth from a great cloud, / I constantly sprinkle the body; sprinkled, they do not burn me."
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit