Uttarajjhayana 23.56
Uttarajjhayaṇa 23.56
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
23.56
padhāvaṃtaṃ nigiṇhāmi suyarassīsamāhiyaṃ |
na me gacchai ummaggaṃ maggaṃ ca paḍivajjaī ||
"I rein in the running [horse], restrained by the reins of scripture; / it does not go on the wrong path for me, and it adheres to the [right] path."
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit