Uttarajjhayana 25.27
Uttarajjhayaṇa 25.27
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
25.27
jahā pomaṃ jale jāyaṃ novalippai vāriṇā |
evaṃ alitto kāmehiṃ taṃ vayaṃ būma māhaṇaṃ ||
"Just as a lotus born in water is not smeared by the water, / so unstained by desires—him we call a brāhmaṇa.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit