Uttarajjhayana 28.10
Uttarajjhayaṇa 28.10
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
28.10
vattaṇālakkhaṇo kālo jīvo uvaogalakkhaṇo |
nāṇeṇaṃ daṃsaṇeṇaṃ ca suheṇa ya duheṇa ya ||
Time has persistence as its characteristic; the soul has conscious application as its characteristic, / through knowledge, through faith, through pleasure, and through pain.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit