Uttarajjhayana 29.18
Uttarajjhayaṇa 29.18
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
29.18
pāyacchittakaraṇeṇaṃ bhaṃte! jīve kiṃ jaṇayai?
pāyacchittakaraṇeṇaṃ pāvakammavisohiṃ jaṇayai, niraiyāre yāvi bhavai| sammaṃ ca ṇaṃ pāyacchittaṃ paḍivajjamāṇe maggaṃ ca maggaphalaṃ ca visohei āyāraṃ ca āyāraphalaṃ ca ārāhei|
"By performing expiation, Sir, what does the soul produce?"
"By performing expiation, it produces purification from evil karma, and also becomes free from transgressions. And rightly undertaking expiation, it purifies both the path and the fruit of the path, and accomplishes both conduct and the fruit of conduct."
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit