Uttarajjhayana 32.49
Uttarajjhayaṇa 32.49
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.49
gaṃdhassa ghāṇaṃ gahaṇaṃ vayaṃti ghāṇassa gaṃdhaṃ gahanaṃ vayaṃti |
rāgassa heuṃ samaṇunnamāhu dosassa heuṃ amaṇunnamāhu ||
They say the nose is the organ of smell; they say smell is the object perceived by the nose. / What is pleasant they call a cause of attachment; what is unpleasant they call a cause of aversion.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit