Uttarajjhayana 32.5
Uttarajjhayaṇa 32.5
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.5
na vā labhejjā niuṇaṃ sahāyaṃ guṇāhiyaṃ vā guṇao samaṃ vā |
ekko vi pāvāi vivajjayaṃto viharejja kāmesu asajjamāṇo ||
If he cannot find a discerning companion, / superior in virtue or equal in virtue,
he should live alone, avoiding evil, / unattached to pleasures of the senses.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit