Uttarajjhayana 6.8
Uttarajjhayaṇa 6.8
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
6.8
āyāṇaṃ narayaṃ dissa nāyaejja taṇāmavi |
doguṃchī appaṇo pāe dinnaṃ bhuṃjejja bhoyaṇaṃ ||
Seeing taking [what is not given] as [the cause of] hell, one should not take even a blade of grass; / guarding his own feet with disgust [for evil], he should eat given food.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit