Uttarajjhayana 9.30
Uttarajjhayaṇa 9.30
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.30
asaiṃ tu manussehiṃ micchā daṃḍo pajuṃjaī |
akāriṇo'ttha bajjhaṃti muccaī kārao jano ||
Often indeed men inflict punishment wrongly: / the innocent are bound here, while the perpetrator goes free.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit