Uttarajjhayana 9.51
Uttarajjhayaṇa 9.51
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.51
accheragamabbhudae bhoe cayasi patthivā! |
asaṃte kāme patthesi saṃkappeṇa vihannasi ||
"O king, having arisen in wonderful pleasures, you abandon them! / You desire non-existent pleasures, and you are distressed by your fancy."
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit