Jambuddivapannatti 3.92
Jambuddīvapannatti 3.92
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.92
hayavati! gayavati! naravati! navanihivati! bharahavāsapaḍhamavati!
battīsajanavayasahassarāya! sāmī ciraṃ jīva ||
O lord of horses! O lord of elephants! O lord of men! O master of the nine treasures! O first lord of the Bharahavāsa realm!
O king of thirty-two thousand provinces! O master, live for a long time!
Translations (3)
- Jambuddīvapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Jambuddīvapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Jambuddīvapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Prameyaratnamañjūṣā — Śānticandra, Sanskrit