Jambuddivapannatti 3.93
Jambuddīvapannatti 3.93
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.93
paḍhamanarīsara! īsara! hiyaīsara! mahiliyāsahassāṇaṃ |
devasayasahassīsara! coddasarayaṇīsara! jasaṃsī! ||
O first ruler of men! O sovereign! O lord of the hearts of [sixty-four] thousand women!
O master of hundreds of thousands of gods! O master of the fourteen jewels! O illustrious one!
Translations (3)
- Jambuddīvapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Jambuddīvapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Jambuddīvapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Prameyaratnamañjūṣā — Śānticandra 1593, Sanskrit