Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.19.4

Kathāsaritsāgara 12.19.4

Language
Sanskrit

12.19.4

aṅgadeśe yaśaḥketur iti rājābhavat purā /
kṣmām āśrito 'ṅgaguptyartham adagdho 'nya iva smaraḥ //

Story of king Yaśahketu, his Vidyádharí wife, and his faithful minister.:— In the land of Anga there was a young king named Yaśahketu, like a second and unburnt god of love come to earth to conceal his body. He conquered by his great valour all his enemies; and as Indra has Vrihaspati for a minister, he had Dírghadarśin. Now, in course of time, this king, infatuated with his youth and beauty, entrusted to that minister his realm, from which all enemies had been eradicated, and became devoted to pleasure only. He remained continually in the harem instead of the judgment-hall; he listened to delightful songs in the womens' apartments, instead of hearkening to the voice of his well-wishers; in his thoughtlessness, he was devoted to latticed windows and not to the affairs of his kingdom, though the latter also were full of holes.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)

Linked texts (1)