Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.2.88

Kathāsaritsāgara 12.2.88

Language
Sanskrit

12.2.88

sa nipātitamātraḥ sanmuktvā tāṃ karabhastanum /
bhūtvā vidyādharaḥ prītaḥ puṣkarākṣaṃ tam abravīt //

Pushkaráksha, for his part, having obtained the kingdom, kept worshipping Śiva every day, and one day at the end of his worship, he asked him to bestow on him a wife. Then he heard a voice come from heaven, saying, " My son, thou shalt obtain all thy desire." Then he remained in a happy state, as he had now a good hope of success. And it happened that one day he went to a wood inhabited by wild beasts, to amuse himself with hunting. There he saw a camel about to eat two snakes entwined together, and in his grief he killed the camel. The camel immediately became a Vidyádhara, abandoning its camel body, and being pleased said to Pushkaráksha " You have done me a benefit. So hear what I have to tell you."

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)