Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.26.30

Kathāsaritsāgara 12.26.30

Language
Sanskrit

12.26.30

anyedyuś cāttaguptārthā tato nirgatya sātmajā /
prayāntī kramaśaḥ prāpa sā tad vakrolakaṃ puram //

Then the merchant's widow went and took the gold from the foot of the banyan-tree, and went secretly with her daughter to the house of a friend of her husband's; and while she was there, she managed to get that thief's body duly burnt, and had his bones thrown into a sacred water, and all the other rites performed. And the next day she took that concealed wealth, and went off with her daughter, and travelling along reached in course of time that city Vakrolaka. There she bought a house from a great merchant named Vasudatta, and lived in it with her daughter Dhanavatí.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)

Linked texts (1)