Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.34.270

Kathāsaritsāgara 12.34.270

Language
Sanskrit

12.34.270

hā dhik cauraiḥ pramuṣito 'smīty ākrandan papāta saḥ /
vilapaṃś ca ciraṃ so 'tra jagade dṛḍhabuddhinā //

And he fell on the ground crying out, " Alas! I am robbed by thieves," and wept for a long time, and then Dridhabuddhi said to him, " Rise up! Abandon despondency! this is not a course befitting a hero. Come along! Let us go in that direction to look for that thief: for even in the most grievous hour of calamity the wise do not take leave of their fortitude." When Sundarasena had been thus exhorted by Dŗidhabuddhi, he was at last induced to rise up from the shore of the sea and set out.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)