Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 12.5.158

Kathāsaritsāgara 12.5.158

Language
Sanskrit

12.5.158

tatrāgniśālām āvṛtya putro 'pi brahmarakṣasā /
āvṛto me na caitasminn upāyaḥ kramate mama //

One day a Bráhman suitor came and said to him: " King, I am a Bráhman, an inhabitant of the city of Pátaliputra. There a Bráhman- Rákshasahas occupied my sacrificial fire-chamber and seized my son, and no expedient, which I can make use of, is of any avail against him. So I have come here to petition you, who are the wishing-tree of suppliants; give me that ring of yours that removes all noxious things, in order that I may have success." When the Bráhman made this request to the king, he gave him without reluctance the ring he had obtained from Kálajihva. And when the Bráhman departed with it, the fame of the king's Bodhisattva- vow was spread abroad throughout the world.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)