Kathasaritsagara 12.5.86
Kathāsaritsāgara 12.5.86
- Language
- Sanskrit
12.5.86
sa tadvipro gṛhītvaiva gurutvātsahiraṇyakam /
matvā praharṣād ekāntamṛjurgatvodaghāṭayat //
He was annoyed at that, and whispered in the ear of his servant, and caused to be presented to the Bráhman a vessel full of sand wrapped up in a cloth. The simple-minded Bráhman thought, on account of its weight, that it must be full of gold, and went to a solitary place and opened it. And seeing that it was full of sand, he flung it down on the earth, and saying to himself, " The man has deceived me," he went home despondent. But Vinítamati thought no more of the matter, and left the gambling, and remained at home with his wives in great comfort.
Translations (1)
- The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story — Charles Henry Tawney 1880, English