Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 6.1.103

Kathāsaritsāgara 6.1.103

Language
Sanskrit

6.1.103

evaṃ tayoś ca matpitror lokāntaram upeyuṣoḥ /
mātuḥ svasā vardhayituṃ mām anaiṣīn nijaṃ gṛham //

" In this way my parents went to another world, and my mother's sister brought me to her own house to rear me, and while I was unmarried, there came there a certain Bráhman guest, and my mother's sister ordered me to wait on him. And 1 diligently strove to please him as Kuntí to please Durvásas, and owing to a boon conferred by him, I obtained you, a virtuous husband. Thus good fortune is the result of virtue, owing to which my parents were both born at the same time in royal families, and also remembered their former birth." Having heard this speech of the queen Táradattá, the king Kalingadatta, who was exclusively devoted to righteousness, answered her, " It is true, a trifling act of righteousness duly performed will bring much fruit, and in proof of this, O queen, hear the ancient tale of the seven Bráhmans."

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)