Pramāṇa · Search · About · API

Kathasaritsagara 7.8.73

Kathāsaritsāgara 7.8.73

Language
Sanskrit

7.8.73

vidadhe ca kanīyāṃsamanicchāsenamākhyayā /
tajjananyā yato bhuktaṃ phalaṃ tattadanicchayā //

In the course of some days that queen Adhikhasangamá become pregnant, and in due time gave birth to twin sons. And the king Parityágasena rejoiced and made a great feast, since his desire was fulfilled by their birth. And the king gave the name of Indívarasena to the elder of the two, who was of wonderful beauty and had eyes like a blue lotus. And he gave to the younger the name of Anichchhasena, because his mother ate the second fruit against his wish. Then Kávyálankárá, the second wife of that king, on beholding this, was angry, and reflected— " Alas! I have been cheated by this rival wife out of having children; so I must without fail revenge myself on her; I must destroy these sons of hers by my cunning." Having thus reflected, she remained thinking over a means of doing this. And as fast as those two princes grew, the tree of enmity grew in her heart.

Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

Translations (1)