Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.10.24

Gopālacampū 1.10.24

Language
Sanskrit

1.10.24

[25] tad evaṃ gatāsu tāsu sāgrajaḥ sa tu duṣparihara-bāṣpa-cchedya-sa-puṣpa- tṛṇa-mukhān vatsān vrajābhimukhān vidhāya śanaiś cārayan gāyan nṛtyan hasan krīḍan divi-carair brāhmaṇair brāhmaṇaiḥ stūyamānaḥ sumanobhiś ca sumanobhir vṛṣyamāṇaḥ svagṛhāya vartma jagṛhe |

When they had thus gone, he, along with his elder brother, turned toward Vraja the calves—their mouths full of grass and flowers that could not be relinquished even to chew—and slowly herded them, singing, dancing, laughing, and playing; and being praised by the gods, the celestial brāhmaṇas, as well as by terrestrial brāhmaṇas, and showered with flowers by delighted gods, he took the path toward his own home.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)