Gopalacampu 1.11.45

1.11.45

yasmād eti paraiti paśyati puraḥ paścāt tathā pārśvataḥ
svātmānaṃ paritaḥ stṛṇoty anupadaṃ sambhrāmyati bhrāmyati |
loptrā loptrasa-vatsa-vatsapa-gaṇaṃ sandigdham ālokate
tasmān me pratibhāty asāv anudiśaṃ vaktraṃ dadhat stenakaḥ || [śārdūla]

“Since he comes and goes away, looks in front, behind, and to the side, / spreads himself all around, wanders in bewilderment step by step, / and with his booty suspiciously gazes at the group of calves and cowherd boys who are also booty, / he appears to me to be a thief holding a face in every direction.” ||