Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.11.53

Gopālacampū 1.11.53

Language
Sanskrit

1.11.53

[43] madhukaṇṭhaḥ sa-smitam uvāca-na kim api, kintu tatra stuti-samaye tāvat |
govindaḥ smitam atanot stuvānam enam
dṛṣṭvā yat kim api dadarśa tatra citram |
ekasmin vadati caturmukhe hi tasmiṃś
catvāro dadhati rutīr iti bhramaḥ syāt || [praharṣiṇī]

[43] Madhukaṇṭha smiled and said: “Nothing at all; yet at the time of that praise:
Govinda smiled seeing him offer praise, / for He beheld a certain wonder there: / when that four-faced one was speaking with one mouth, / the illusion arose that four mouths were uttering sounds! ||

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)