Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.11.58

Gopālacampū 1.11.58

Language
Sanskrit

1.11.58

[48] śrī-kṛṣṇaś ca manasi tasyāparādhaṃ manāg apy anāgamayann āgamayamānaḥ prāg-diṣṭa-sadiṣṭa-dveṣa-veśa-kriyānatikrami-kramatayāvasthitāṃs tān vatsāṃs tat-sadṛg-avasthair vatsa-pālair melayāmāsa | [49] tathaiva hi teṣāṃ kāla-deśa-viparyayā paryālocanāya druhiṇa-devena sneha-dehany anavadya-vidyeyam udbhāvitā | etad evoktam-

[48] “And Śrī Kṛṣṇa, not bringing his offense into His mind even in the slightest, and bringing back those calves who remained in an uninterrupted sequence of actions, dress, and hatred that were as originally ordained, united them with the cowherd boys who were in a similar state. [49] For in just that way, to prevent their reflection upon the contradiction of time and place, this faultless knowledge was produced by Lord Druhiṇa as the threshold of affection. It has indeed been said:”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)