Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.12.20

Gopālacampū 1.12.20

Language
Sanskrit

1.12.20

gāvo huṅkṛti-ghoṣaṇā valayitāḥ kṛṣṇaṃ lihantyaś cirāt
tad-bāhu-dvaya-veṣṭanena vilasat-kaṇṭhyaḥ samutkaṇṭhitāḥ |
yatnāt tyājita-tad-grahāś ca paśupaiḥ kṣiptāś ca tasthuś ciram
tās tad-vaktra-sudhākara-dyuti-sudhā-pītāvatṛptekṣaṇāḥ || [śārdūlavikrīḍitam]

The cows, lowing softly, encircled Kṛṣṇa and licked him for a long time; / their necks gleamed as his two arms embraced them, filled with longing; / though made to release their hold with effort and pulled away by the herdsmen, they stood for a long time, / their eyes never satiated with drinking the nectar-radiance from the moon of his face.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)