Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.12.90

Gopālacampū 1.12.90

Language
Sanskrit

1.12.90

[52] yadvad etāṃs tadvad eva śrīman-nanda-janmā krama-bhajana-sammānanayā jananīṃ janakaṃ suhṛj-janatām api janitānandān janayāmāsa, yatas tata eva te sarve stabdha-dehā labdha-sukha-dehā babhūvuḥ | [53] aho, yadi satya-vacasas te nāvadiṣyaṃs tadā tad idaṃ vā kaḥ pratīyāt? yat khalu gāvaś ca mṛgāś ca tad-āgamanaṃ mṛgayamāṇā vraja-jane cābhedam āyayuḥ, yac ca nagā api tad-duḥkhataḥ śuṣka-carāḥ samprati puṣkala-sukhās tat-kāla-kalita-pallavādibhiḥ praphullā babhūvur iti | tatra ca-

Just as he did with these, even so the son of illustrious Nanda, with due honour according to their sequence, filled his mother, his father, and the crowd of friends with joy, from which all of them had their bodies immobilized and yet attained bodies of joy. Oh, if those truthful persons had not said it, who would have believed this? For the cows and the deer, searching for his coming, achieved non-difference with the people of Vraja; and even the trees, which had formerly withered from distress on his account, now endowed with plentiful happiness, blossomed with freshly appeared sprouts and foliage. And there:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)