Gopalacampu 1.13.20

1.13.20

[14] tad evaṃ saha-prahasite śubhrāṃśu-site kṛṣṇāgraje svayam agrato vraje siṃha-nādam ādadānā dāmodarādayaḥ sāmodaṃ tad-anuplavāḥ plavamānatayā tad-vanāya tad-avasthā eva pratasthire | gās tu sva-sthāna eva sthāpayāmāsuḥ | prasthāya ca rāmam,

When Kṛṣṇa's elder brother, white as the moon, had smiled together with them in this manner, Dāmodara and the others, letting out a lion's roar in Vraja as he himself stood at the front, gladly set out in that very state for that forest, leaping along as his followers. But they made the cows remain in their own place. And having set out, to Rāma,