Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.14.12

Gopālacampū 1.14.12

Language
Sanskrit

1.14.12

[9] atha namaskriyā,
śrīr āsāṃ na tulāṃ bibharti nitarām ity uddhavaḥ kīrtayan
yāsām aṅghri-rajo nanāma hariṇā yaḥ svena tulyo mataḥ |
tāsāṃ tat-priyatā-sudhākara-tanuṃ viṣvak cakorāyite-
nānenānugatāṃ samasta-mahitāṃ vandāvahe rādhikām || [śārdūlavikrīḍitā]

Next, the obeisance:
Proclaiming, “Śrī does not at all bear comparison to these maidens,”
Uddhava, whom Hari considered equal to himself, bowed to the dust of their feet;
we bow to Rādhikā, honored by all, who embodies the nectar-moon of their affection for Him,
and is pursued by Him as a cakora bird all around. ||15.3

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)