Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.14.8

Gopālacampū 1.14.8

Language
Sanskrit

1.14.8

[6] yau khalu dvayor api tayoḥ savayasām āvalyor ardha-maṇisara-vallyor ivāgrima-sīma-madhyam adhikṛtya mithaḥ śobhā-vinimaya-śīlatayā nīla-pītatā-viveka-vyatireka-maya-mahā-nāyakāyamānaṃ sarvatra prathita-dṛṣṭi-prasādam api mithaḥ samarpita-netra-tribhāga-rāgaṃ tan-mithunam avalokayantau dvi-tra-kṣaṇaṃ citravad ivāsthiṣātām |

Occupying the center of the foremost boundary of those two rows of companions, which were like two half-strands of pearl garlands, looking upon that divine couple who seemed like a great central gem composed of the non-difference between blue and yellow from their mutual exchange of radiance, whose favor of glances was displayed all around, yet who had cast the red hue of the corners of their eyes upon one another, they stood for a few moments as if transfixed like paintings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)