Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.15.60

Gopālacampū 1.15.60

Language
Sanskrit

1.15.60

[30] tad evaṃ yadālambhi cāstambhi ca naicikīnicayas tadānīm eva ca dṛṣṭa-nirvilamba-pralamba-pralaya-carāḥ kaṃsa-carā labdhāvasarā muñjāṭavīm udbhaṭa-ceṣṭatayā veṣṭayitvā nirnivāraṇa-kṛpīṭa-kāraṇa-vṛṣṭiṃ jhaṭiti tādṛśa-duṣṭa-vauṣaṭ-kārāspada-tad-vilakṣaṇa-tejasi tasmin pratipakṣatā-kalpanayā nisṛṣṭavantaḥ |

[30] Thus, just when the herd of excellent cows was found and halted, at that very moment Kaṃsa’s spies, having witnessed the instant death of Pralamba and finding an opportunity, surrounded the muñja forest with fierce action, and quickly unleashed a ceaseless rain of fire upon that extraordinary splendor, which was the object of the wicked demon's destruction, conceiving of Him as an adversary.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)