Gopalacampu 1.17.101

1.17.101

sad-gandhāruṇa-cūrṇa-rocana-tanur yaṣṭiṃ nabhasy utkṣipan
gṛhṇaṃś ca pratikūla-gāmi-dhavalā vidrutya saṅkocayan |
hāsaṃ krīḍanakaṃ mithaḥ karayutiṃ saṃvāditāṃ vāditāṃ
kurvan vādita-valgu-veṇu-paritaś cakrāma govardhanam || [śārdūla]
[yugmakam]
yadā harir yatra gatiṃ vilāsataś
cakāra mandaṃ laghu vā yadṛcchayā |
tadā dṛśaḥ sarva-janasya tāṃ daśāṃ
tatrāyayuḥ sūtra-niyantritā iva || [upajāti 12]

His body dusted with fine fragrant red powder and yellow orpiment, tossing He His staff into the sky / and catching it, running and turning back the white cows that went astray, / laughing, playing, holding hands with one another, holding concordant conversation, and playing music, / circumambulated Govardhana surrounded by the sound of charming flutes. / Whenever and wherever Hari walked gracefully, / slowly or quickly at His own will, / then the eyes of everyone reached that state, / as if controlled by strings.