Gopalacampu 1.19.25

1.19.25

kiṃ ca-
āyāte tu vraja-pati-sute pāśi-lokāt tadā kāpy
ekā rādhām anu tam anu ca snigdha-bhāvā vidagdhā |
autsukyaṃ tad dvayam anu niśi śrāvayantī dvi-niṣṭhaṃ
ceto-vṛtter mukham iva tayor añjasā jāyate sma || [śārdūla]
[49] tatra śrī-rādhā-niṣṭham, tad yathā-

Furthermore: / But when the son of Vraja’s lord returned from the realm of the holder of the noose, then a certain / clever woman, affectionate towards Rādhā and affectionate towards Him, / causing both of them to hear at night the longing rooted in the two, / immediately became like the very mouth of their mental state. [17] / [49] There, the longing rooted in Śrī Rādhā was as follows: