Gopalacampu 1.19.5
Gopālacampū 1.19.5
- Language
- Sanskrit
1.19.5
kiṃ svapnaḥ kim u jāgaraḥ? kim athavā mūrcchā kim unmāditā?
vety etat paricetum āpur asakṛd-buddhiṃ na tasmin janāḥ | kintūtkaṇṭhitatāvaguṇṭhita-hṛdāṃ teṣām abhūd vāg iyaṃ
hā hā śrī-vrajarāja hā bata hahā śrī-kṛṣṇa kutrāsi bhoḥ? || [śārdūla]
Held by four women, her heart scorched, the queen of Vraja,
a ground for inferring the existence of breath alone, uttered merely: "Alas, alas!" ||2
[13] Now let the unadorned conduct of that beloved of the goddess of Vraja be considered, who reached the abode of Pracetas through entering a subterranean passage filled with waters of high mountains. [14] When those servants had swiftly conveyed the venerable king of Vraja to the mansion of the lord of aquatic creatures, then he too arrived there. And as follows:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation