Gopalacampu 1.2.56
Gopālacampū 1.2.56
- Language
- Sanskrit
1.2.56
[47] tatrānupayukta-yukta-bhoktṝṇāṃ viprāṇāṃ paṅktir ekatra, sagdhi-digdhānām asandigdha-snigdhānāṃ vaiśya-vaṃśyānām anyatra | tatra tatra ca vṛddha-madhyama-nava-yauvanānāṃ pṛthak pṛthag iti viyutāv api, mitho yathāsvaṃ parihāsa-vilāsena saṃyutir iva vīkṣyate sma | na ca kevalena tena, tad-avalocana-samunmīlita-locana-rocana-vilāsālāpa-līlā-rasa-vāridher vrajendra-kula-sudhā-nidher asakṛd anubhava-yaugapadyena ca |
There, in one place was the row of brāhmaṇas, both the seasoned and junior eaters, and elsewhere were the descendants of the vaiśyas, affectionate beyond doubt and anointed for eating together. And in each place, the old, the middle-aged, and the fresh youths sat distinctly apart, yet through the play of mutual jesting, a sense of unity was seen among them. Nor was it through that alone, but also through the simultaneous, repeated experience of the moon of nectar of the king of Vraja's lineage—an ocean of the rasa of sports, playful conversation, delighting the eyes that opened wide upon beholding him.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation