Gopalacampu 1.2.73
Gopālacampū 1.2.73
- Language
- Sanskrit
1.2.73
[62] atha rāmānujaṃ hitavatī rohiṇy abhihitavatī, "tāta, yaśodāmāta, bālyād eva lālya-bhāvān mātur upadeśaṃ jātu na ca manyase | mama tu taṃ na matāntaram ātanoṣi | tataḥ sakṛd api mama nideśam asakṛd iva manyasva | mātur manas-tāpa-vistārān nistārāya nija-vadanāṃśu-sudhāṃ vistāraya tvaritam" iti |
[62] Then Rohiṇī, wishing well to Rāma’s younger brother, said, "Dear child, son of Yaśodā, because of your pampered state since childhood you never listen to your mother's counsel. But with me you do not hold a different opinion. Therefore, just once, heed my command as if it were repeated many times: spread quickly the nectar-rays of your face to relieve your mother from the expansion of her mental distress."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation